Stretched metaphors spring back

Rupert's southern subs are getting their metaphors confused. Fires are supposedly laying "siege" to Sydney. Now we get Fires pound south-west Sydney, which conjures up all sorts of images.

Then again, what can you expect from subs who can't even capitalise South-West correctly?